martes, 26 de enero de 2010

Un poquito de griego para variar



πᾶν δὲ τὸ ἀγαϑόν καλόν, τὸ δὲ καλὸν οὐκ ἄμετρον• καὶ ζῷον οὖν τὸ τοιοῦτον ἐσόμενον ξύμμετρον ϑετέον• … οὐδεμία ξυμμετρία καὶ ἀμετρία μείζων ἢ ψυχῆς αὐτῆς πρὸς σῶμα αὐτό. Πλάτων.

Todo lo bueno es bello, y lo bello no carece de medida. La criatura viviente para llegar a serlo tiene que ser proporcionada... ninguna proporción o desproporción importa más que la del alma misma en relación al cuerpo mismo (Timmaeus 87 c).

No hay comentarios:

Publicar un comentario